Arriérés
Les arriérés sont de l’argent qui aurait dû être payé à une date antérieure, c’est-à-dire une somme restant ou une dette.
Assurance invalidité de longue durée (ILD)
L’invalidité de longue durée est parfois abrégée en « ILD ». En règle générale, une personne contractera une assurance ILD auprès d’un courtier, ou il peut s’agir d’un avantage qu’elle reçoit de son employeur. Une police d’assurance ILD fournira généralement une prestation mensuelle lorsqu’ils doivent s’absenter du travail pour des raisons médicales.
Avocat en droit des blessures corporelles
Un avocat en droit des blessures corporelles est un avocat qui représente les personnes devant les tribunaux qui ont subi un préjudice par la faute d’un autre. Habituellement, la personne fautive est assurée. Souvent, les avocats en droit des blessures corporelles poursuivent une compagnie d’assurance plutôt que le défendeur nommé qui a causé la blessure.
Blessure chronique
Une blessure chronique est une blessure qui persiste pendant une longue période, généralement plusieurs années. Une blessure chronique est de longue durée et d’une durée indéterminée.
Blessure mineure
Une blessure mineure est une blessure physique qui n’entraîne pas une altération grave permanente d’une fonction corporelle importante ou une défiguration grave. En Nouvelle-Écosse, il est en outre défini comme une blessure qui disparaît dans les 12 mois suivants un accident.
Coût des soins futurs
Le coût des soins futurs est un terme utilisé pour décrire l’indemnisation reçue pour les victimes de blessures qui ont besoin d’un soutien médical et autre support à l’avenir après que l’affaire soit réglée ou jugée.
Déboursement
Un débours est une dépense payée par un cabinet d’avocats au nom de son client, comme les frais de dépôt au tribunal, les frais de coursier, le photocopiage et les frais pour les rapports d’expertise. Les débours sont remboursés par le client à la fin de réclamation lorsqu’ils sont déduits du règlement ou de l’attribution.
Délit
Un délit est une faute civile. Le droit de la responsabilité délictuelle donne aux gens la possibilité d’entamer une action en justice contre une partie qui leur a fait du tort devant les tribunaux civils. Les délits individuels se sont développés par le biais de la common law en Angleterre. Même aujourd’hui, le droit de la responsabilité délictuelle continue d’évoluer avec de nouvelles décisions des tribunaux.
Dommages-intérêts généraux
Les dommages-intérêts généraux sont l’un des chefs de dommages-intérêts que vous pouvez réclamer dans le cadre d’une réclamation pour blessures corporelles qui vous indemnise pour la douleur, la souffrance et la perte de commodités causées par vos blessures. Les commodités sont des activités qu’une personne fait pour le plaisir et non pour le profit ou la nécessité. Consultez notre General Damages Guide pour en savoir plus.
Enquête préalable
Une enquête préalable est une rencontre entre les deux parties dans un cas qui leur permet de rassembler les preuves et les informations nécessaires pour présenter leur position au procès. Cela peut inclure des dispositions, une assignation à comparaître et des demandes de documents.
Experts en sinistres
Les experts en sinistres sont des représentants qui enquêtent sur la réclamation d’assurance d’une personne blessée au nom de la compagnie d’assurance. Étant donné que l’expert en sinistres travaille dans l’intérêt de la compagnie d’assurance qui verse le règlement, les experts en sinistres essaieront souvent de convaincre une partie lésée d’accepter un règlement inéquitable ou ils vont refuser sa réclamation.
Fardeau de la preuve
Le fardeau de la preuve est l’obligation pour la partie qui porte la réclamation devant le tribunal de prouver toutes les allégations de cette réclamation.
Honoraire conditionnel
Un honoraire conditionnel est un pourcentage convenu d’un règlement ou de l’indemnité versée à votre avocat à la fin de votre réclamation. Cela contraste avec un tarif horaire, où un avocat est payé pour ses services à l’heure.
Intérêt avant jugement
Les intérêts avant jugement sont des intérêts accordés à une personne qui a subi une blessure afin de l’indemniser de sa perte de l’usage de l’argent commençant au moment de l’accident jusqu’au moment où le jugement est rendu.
Invalidité grave
Une invalidité grave est la déficience d’une fonction cognitive ou physique qui affecte la capacité d’une personne à mener raisonnablement ses activités quotidiennes ou son emploi régulier.
Jurisprudence
La jurisprudence est les décisions écrites ou orales des juges dans les affaires judiciaires. Les décisions antérieures peuvent être contraignantes ou persuasives pour les juges qui prennent des décisions dans de nouvelles affaires. Le principe qui sous-tend les précédents est que la loi doit être appliquée uniformément partout au Canada et dans les provinces et territoires individuels. Les avocats examinent les faits d’une situation et trouvent la jurisprudence pertinente à la fois pour déterminer comment un juge pourrait trancher un cas et pour faire valoir qu’un cas devrait être tranché d’une manière particulière.
Médiation
Une Médiation est le processus par lequel un avocat représentant un demandeur et un expert en sinistre représentant une compagnie d’assurance travaillent avec un tiers indépendant, parfois un avocat à la retraite, pour négocier un règlement satisfaisant les deux parties.
Négociation
La négociation est le processus par lequel un avocat représentant une partie lésée et un représentant de la compagnie d’assurance communiquent et échangent des offres dans le but de parvenir à un règlement plutôt que de se présenter en cour.
Partie négligente
Une partie négligente est une personne ou une entreprise qui est le défendeur désigné dans une action civile en blessure corporelle. Il appartient aux tribunaux de déterminer si une personne est négligente ou non dans chaque circonstance. Si quelqu’un est négligent, sa conduite est inférieure à la norme. Par exemple, dans les cas d’accidents de véhicule, les normes sont déterminées par le code de la route et les meilleures pratiques pour conduire en toute sécurité. Quelqu’un qui ne respecte pas le code de la route et cause un accident serait considéré comme étant négligent.
Perte actuelle de salaire
La perte actuelle de salaire est un terme utilisé pour décrire l’indemnisation du salaire qu’une partie lésée a perdu en raison de la négligence d’une autre partie. Il décrit les salaires perdus jusqu’à la date du procès ou du règlement.
Perte de capacité de gagner un revenu
La perte de capacité de gagner un revenu est un terme utilisé par les tribunaux dans les cas de blessures corporelles pour décrire une indemnité forfaitaire globale lorsqu’une personne a perdu une partie de sa capacité de travail en raison de ses blessures, mais que la perte ne peut être calculée avec précision.
Perte de gains professionnels futurs
La perte de gains professionnels futurs est un terme utilisé par les tribunaux dans les réclamations en blessure corporelle pour décrire l’indemnisation reçue par une partie lésée pour le salaire qu’elle ne recevra pas à l’avenir parce qu’elle a dû arrêter de travailler en raison de ses blessures.
Perte de services utiles
La perte de services utiles est un terme utilisé par les tribunaux dans les réclamations en blessures corporelles pour décrire l’indemnisation reçue par une partie lésée pour la perte de capacité à effectuer des travaux ménagers ou d’autres services précieux autour de la maison en raison de ses blessures.
Prestation RPC
Les prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada sont un remplacement partiel du revenu conçu pour les cotisants à la RPC admissibles qui sont âgés de moins de 65 ans et qui ont une invalidité grave et prolongée.
Preuve objective
Les preuves objectives sont des preuves médicales ou professionnelles qui reposent sur des diagnostics objectifs obtenus grâce à des tests qui appuient l’existence d’un état, d’une blessure ou d’une maladie et des limitations connexes.
Trouble Associé à l’Entorse Cervicale grade II (TAEC)/Coup de fouet
Trouble Associé à l’Entorse cervicale grade II (TAEC), communément appelé « whiplash » ou « coup de fouet », est une blessure qui comprend une plainte au cou et des signes musculosquelettiques, notamment une sensibilité et une diminution de l’amplitude des mouvements.